Claustrospelunker (tradução)

Original

Tourniquet

Compositor: Ted Kirkpatrick

Se uma pedra te mantém embaixo - mantenha sua cabeça acima do solo
apesar que o apoio dos seus pés pode ser cruel
em um mundo que não pertence a você - é o peso da pedra
me segurando, te segurando - muito firme - completamente firme

Não é o peso da pedra que está te segurando abaixo
é o jeito como ela facina sua mente
e só por que ela te faz cair
não significa que ela me tente demais
Eu posso ver que parece que haver uma grande pedra amarrada em seu pescoço
mas se você confessar e dizer "Não está comigo"
você ainda pode manter sua fé em cheque

3, 7, 9, 10, 12, 14 pés - nenhum camarada invertebrado aqui
desce mais 100, e nenhum sinal de medo
X marca o ponto a 145, uma pedra desalojada o segurava firme
como ele poderia saber que, apesar de vivo, o 13º dia seria o seu último
eles tentaram e tentaram trazê-lo para a superfície, em vão
se uma pedra te segura embaixo, mantenha sua cabeça acima do solo
apesar que o apoio dos pés pode ser cruel

Por mais 12 dias - o apoio dos pés foi cruel
sem nenhuma maneira possível de entrada ou saída
no final um paradoxo foi encontrado
a besta que o segurava era uma pedra de 4 quilos
você está com medo? - você está com medo?
Que para onde Ele te leva - é um lugar escuro, firo e solitário
onde é difícil encontrar o seu rosto - difícil de encontrar o seu rosto
em um mundo que não te pertence

em um mundo que não te pertence - não é o peso da pedra